NACSIS-CAT/ILLニュースレター12号 (2003.9.12)


アラビア文字資料の既存レコード本タイトルの修正


   本誌11号でお知らせしたように,アラビア文字資料の書誌登録の運用に伴い,翻字で入力されていた既存レコードの本タイトル(TR)について,アラビア文字への置換を実施しました。また,従来の翻字形タイトルは,アラビア文字資料の運用基準にそってTRVR(その他のヨミ)フィールドに移しました。
   対象となった書誌レコード件数は17,556件です。対象の書誌レコードID一覧は下記URLを参照してください。
http://www.nii.ac.jp/CAT-ILL/contents/ncat_stat_arabia.html

(コンテンツ形成管理係)



参加組織レコードのヨミの修正について


   参加組織レコードには,参加組織名称ヨミ(NAMER)および参加組織略称ヨミ(RYAKUR)のフィールドがあり,NACSIS-CATへの参加登録時に各組織からの申請内容にもとづいてNIIで付与しています。
   これらのヨミで促音・拗音等は正規化していましたが,“NACSISWebcat”英語版簡略一覧ページでローマ字化される所蔵館略称をより正確に反映するため,元データとなる参加組織レコードのヨミには促音・拗音等をそのまま反映させるよう,平成15年10月からNIIで順次修正する予定です。
   本誌本号でお知らせしている,平成15年度第2回レコード調整発送時に調査用紙を同封しますので,ローカルシステム等で影響がないか確認の上,御回答をお願いします。

   (例)
      参加組織番号(ID):FA012943
      参加組織名称(NAME):国立情報学研究所
      参加組織略称(RYAKU):情報研
      参加組織名称ヨミ;(NAMER): コクリツジヨウホウガクケンキユウジョ
→修正後: コクリツジウホウガクケンキウジ
      参加組織略称ヨミ(RYAKUR): ジヨウホウケン
→修正後: ウホウケン
      NACSISWebcat ローマ字化略称:JIYOUHOUKEN
→修正後  :JOUHOUKEN                

(コンテンツ形成管理係)




前ページへ
5
次ページへ